Adaptation., 2002 yapımı, Spike Jonze'in yönettiği ve Charlie Kaufman'ın senaryosunu yazdığı, komedi ve dram türlerini ustalıkla harmanlayan bir filmdir. Film, senarist Charlie Kaufman'ın (Nicolas Cage) Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kitabını senaryolaştırma sürecinde yaşadığı yaratıcı tıkanıklığı, özgüven sorunlarını ve varoluşsal bunalımları konu alır. Kaufman'ın kurgusal ikizi Donald'ı da canlandıran Cage, iki farklı karakteri başarıyla ayırarak unutulmaz bir performans sergiler. Meryl Streep, yazar Susan Orlean rolüyle derinlik katarken, Chris Cooper ise orkide koleksiyoncusu John Laroche karakteriyle Oscar ödülü kazanmıştır.

Film, sadece bir uyarlama hikayesi değil, aynı zamanda yaratıcılığın doğası, sanatçının iç çatışmaları ve Hollywood'un beklentileri üzerine keskin bir meta-anlatı sunar. Senaryonun kendini içine alan yapısı, izleyiciyi gerçeklik ve kurgu arasında bir yolculuğa çıkarır. Jonze'in yönetmenliği, hikayenin karmaşık katmanlarını anlaşılır ve sürükleyici bir şekilde işler.

Adaptation., senaryo yazımının zorluklarına ilgi duyanlar, zekice kurgulanmış hikayelerden hoşlananlar ve üstün oyunculuk performanslarını takdir edenler için mutlaka izlenmesi gereken bir başyapıttır. Film, komedi ve dram unsurlarını dengelerken, izleyiciye düşündürücü ve eğlenceli bir deneyim vaat eder. Türkçe dublaj seçeneğiyle de geniş kitlelere hitap eden bu yapım, sinema severlerin kütüphanesinde bulunmalı.