1997 yapımı The Borrowers, İngiliz yazar Mary Norton'ın aynı adlı çocuk kitabından uyarlanan, Peter Hewitt'in yönettiği eğlenceli bir aile macerasıdır. Film, bir evin duvarları ve zeminleri arasında gizli bir yaşam süren, sadece dört santim boyundaki 'ödünç alıcı' Clock ailesini konu alır. Aile, insanlardan fark etmeden küçük eşyalar 'ödünç alarak' hayatlarını sürdürür. Ancak, evin yeni sahibi olan kötü kalpli emlak geliştiricisi Ocious P. Potter'ın (John Goodman) planları, onların saklı dünyasını tehdit etmeye başlar. Potter, evi yıkmak ve yerine yeni bir apartman dikmek istemektedir.

Ailenin genç ve cesur oğlu Arrietty Clock'un (Flora Newbigin) merakı ve dış dünyayla kurduğu beklenmedik bir dostluk, aileyi Potter'a karşı savaşmaya iter. Film, minik kahramanların devasa bir dünyada verdiği mücadeleyi mizahi ve heyecanlı bir dille anlatır. John Goodman'ın kötü adam rolündeki performansı oldukça eğlenceli ve abartılıdır, aile filmlerindeki klasik antagonist tipini başarıyla canlandırır. Jim Broadbent ve Celia Imrie ise ailenin temkinli ebeveynleri Pod ve Homily Clock olarak sıcak ve inandırıcı bir performans sergiler.

The Borrowers, özel efektlerini dönemi için yaratıcı bir şekilde kullanarak, normal boyuttaki bir evin minik sakinlerinin perspektifini izleyiciye başarıyla aktarır. Set tasarımı, sıradan nesnelerin devasa göründüğü, hayal gücünü zorlayan bir dünya yaratır. Bu, filmin en büyük çekiciliklerinden biridir. Macera ve komedi unsurlarını dengeli bir şekilde harmanlayan yapım, aile izleyicilerine hitap eden, dostluğu, cesareti ve 'küçük' insanların bile büyük farklar yaratabileceğini vurgulayan sıcak bir hikaye sunar. Görsel şöleni ve eğlenceli hikayesiyle hem çocuklar hem de yetişkinler için keyifli bir seyir vaat eden The Borrowers, Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenmeye değer bir fantastik komedi.